TOBARI / OUTSIDE
AOMORI HIBA / TOBARI
赤ちゃんを迎える家に、虫対策を。
青森ヒバを活用した、住まいのための害虫対策スプレー「帷（トバリ）」。
玄関や窓まわりには「外の帷」。寝室など、家で過ごす場所には「内の帷」。
家の外と内、それぞれの場所から暮らしを考えます。
11月1日 販売開始予定
TOBARI LINEUP
家の外と内、二つの帷。
気になっている場所から、二つの帷を見比べてください。
TOBARI / INSIDE
内の帷
BEFORE THE DAYS BEGIN
赤ちゃんを迎える、少し前。
これからの毎日に、
家の虫対策も加えておく。
ベビーベッドや小さな服を選ぶように、窓を開けること、玄関を行き来すること、夜を過ごす寝室のことにも目が向く。すべてを完璧にするためではなく、気になる場所を知り、必要な準備を選ぶために。
WHAT IS TOBARI?
家の外と内。
場所を分けて考える、帷。
帷は、家の外と内で同じ話をしないための二本です。外の帷は、玄関や窓まわりなど外と接する場所へ。内の帷は、寝室など家で過ごす場所へ。それぞれの場所に目を向けるところから始めます。
TOBARI / OUTSIDE
外の帷
玄関や窓まわりなど、家の外と接する場所を考えるための一本です。
- 考える場所
- 玄関・窓まわりなど、家の外と接する場所
- 写真の場面
- 靴箱の前で、出入りのある場所を見直すイメージ
対象害虫・使用方法・使用上の注意は、販売開始時に正式な製品表示とあわせてご案内します。
外の帷のボトルとラベル
TOBARI / INSIDE
内の帷
寝室など、家で過ごす場所を考えるための一本です。
- 考える場所
- 寝室など、家の内側で過ごす場所
- 写真の場面
- 暮らしのそばに置いたときのボトルの大きさと佇まい
寝具への直接噴霧を推奨するものではありません。使用箇所・使用方法・使用上の注意は、販売開始時に正式な製品表示でご確認ください。
内の帷のボトルと大きさのイメージ
COMPARE TOBARI
二つの帷を、並べて見る。
まずは気になっている場所から選んでください。対象害虫、容量、価格、成分、使い方と注意事項は、販売開始時に各商品表示へ掲載します。
TOBARI / OUTSIDE
外の帷
- 主な用途
- 玄関や窓まわりなど、外と接する場所を考える一本。
- 使用場所
- 玄関・窓まわりなど、家の外と接する場所
- 対象害虫・容量・価格
- 販売開始時に正式表示をご確認ください。
TOBARI / INSIDE
内の帷
- 主な用途
- 寝室など、家で過ごす場所を考える一本。
- 使用場所
- 寝室など、家の内側で過ごす場所
- 対象害虫・容量・価格
- 販売開始時に正式表示をご確認ください。
AOMORI HIBA
なぜ、青森ヒバなのか。
檜葉三百は、青森ヒバの端材を精油や日用品へ活かしてきました。帷でも、自然由来という言葉だけで選んでもらうのではなく、青森ヒバを採用した背景と、完成品としての成分・対象害虫・使用方法・注意事項を、製品表示に沿ってお伝えします。
原料に関する情報と、完成品としての性能は混同しません。正式情報は販売開始時に、このページと商品ページで公開します。
BEFORE PURCHASE
選ぶ前に、
確認してほしいこと。
使い方
外の帷・内の帷それぞれの使用箇所、使用方法、使用上の注意は、販売開始時に正式な製品表示へ掲載します。
対象害虫・成分
対象害虫や成分は、製造者が確定した情報をもとに各商品表示でご案内します。
乳幼児がいるご家庭
安全性を一律に断言せず、販売開始時に公開する製品表示と使用上の注意を確認のうえご判断ください。
COMING NOVEMBER 1
帷（トバリ）
11月1日、販売開始予定。
販売開始後、このページから外の帷・内の帷を選んで購入いただけます。
11月1日の販売開始までは、購入・カート追加はできません。